-
1 valeurs de spéculation
ценные бумаги, дающие право на получение меняющегося дохода [дивидента], зависящего от прибылей товариществаDictionnaire de droit français-russe > valeurs de spéculation
-
2 spéculation
spéculation [spekylasjɔ̃]feminine noun* * *spekylasjɔ̃1) Finance speculationspéculation sur — speculation in [actions, valeurs, or]
* * *spekylasjɔ̃ nf* * *spéculation nf1 Fin speculation; spéculation à la hausse/baisse bull/bear speculation; spéculation sur speculation in [actions, valeurs, or]; spéculation boursière speculation on the Stock Exchange; spéculation foncière speculation in land; spéculation immobilière property speculation;[spekylasjɔ̃] nom féminin -
3 valeurs
f pl1) валюта•- valeurs d'exploitationconvertir des valeurs — обменивать ценные бумаги;
- valeurs immobilisées
- valeurs mobilières
- valeurs de placement
- valeurs réalisables à court terme
- valeurs de spéculation -
4 спекуляция с ценными бумагами
Русско-французский финансово-экономическому словарь > спекуляция с ценными бумагами
-
5 speculative securities
valeurs f pl spéculatives ou de spéculation -
6 property
∎ hands off! that's my property! n'y touchez pas, c'est à moi ou ça m'appartient!;∎ this book is the property of Theresa Lloyd ce livre appartient à Theresa Lloyd;∎ government property propriété f de l'État;∎ she left him all her property elle lui a laissé tous ses biens;∎ this is stolen property ce sont des objets volés(b) (UNCOUNT) (buildings) propriété f; (real estate) biens mpl immobiliers, immobilier m; (land) terres fpl, propriété f (foncière);∎ Smythe is investing his money in property Smythe investit son argent dans l'immobilier;∎ they own a lot of property in the country (houses) ils ont de nombreuses propriétés à la campagne; (land) ils ont de nombreuses terres à la campagne;∎ a man of property un homme qui possède des biens immobiliers ou une fortune personnelle;∎ to get a foot on the property ladder accéder à la propriété, devenir propriétaire∎ to be on sb's property être dans la propriété de qn;∎ get off my property! sortez de chez moi!∎ what are the chemical properties of cobalt? quelles sont les propriétés chimiques du cobalt?;∎ healing properties vertus fpl thérapeutiques ou curatives∎ literary/intellectual property propriété f littéraire/intellectuelle►► British property assets patrimoine m immobilier;property centre centre m de vente immobilière;property developer promoteur(trice) m,f (immobilier(ère));property development promotion f immobilière;British property loan prêt m immobilier;Theatre property man accessoiriste m;property market marché m immobilier;Theatre property mistress accessoiriste f;property owner propriétaire mf;property shares valeurs fpl immobilières;property speculation spéculation f immobilière;property speculator spéculateur(trice) m,f immobilier(ère);property surveyor (architecte mf) expert(e) m,f;property tax impôt m foncier -
7 speculative
FINANCE spéculatif(ive)speculative buying achats m pl spéculatifs;speculative securities valeurs f pl spéculatives ou de spéculation;speculative selling vente f spéculative;speculative shares valeurs spéculatives -
8 property
∎ he's investing his money in property il investit son argent dans l'immobilier;∎ to get a foot on the property ladder accéder à la propriété, devenir propriétaireBritish property assets patrimoine m immobilier;property centre centre m de vente immobilière;property charge dette f foncière;property developer promoteur(trice) m, f immobilier(ère);property development promotion f immobilière;British property loan prêt m immobilier;property manager gérant(e) m, f d'immeubles;property market marché m de l'immobilier;property owner propriétaire m f;property shares valeurs f pl immobilières;property speculation spéculations f pl immobilières;property speculator spéculateur(trice) m, f immobilier(ère);property surveyor (architecte m f??) expert(e) m, f;property tax impôt m foncier, taxe f foncière(b) (possessions) biens m pl;∎ she left him all her property elle lui a laissé tous ses biens
См. также в других словарях:
SPÉCULATION — Il n’est pas aisé de situer la spéculation dans l’ensemble des activités économiques. L’idée même de spéculation provoque la méfiance: les gains des spéculateurs s’apparentent toujours quelque peu à de l’escroquerie. Ensuite, parce qu’elle… … Encyclopédie Universelle
Speculation — Spéculation La spéculation est une activité humaine consistant à imaginer, à anticiper les réactions et activités d autrui, comme si nous étions à sa place, et à porter un regard sur notre propre activité, comme si nous étions un autre. C est… … Wikipédia en Français
Spéculation — est le terme employé à propos des prévisions, ou plutôt des conjectures, sur les marchés financiers. On cherche, en réfléchissant, à prévoir et à anticiper les quantités et les prix futurs, les réactions et activités d autrui, en se mettant à… … Wikipédia en Français
Spéculation agricole — Spéculation La spéculation est une activité humaine consistant à imaginer, à anticiper les réactions et activités d autrui, comme si nous étions à sa place, et à porter un regard sur notre propre activité, comme si nous étions un autre. C est… … Wikipédia en Français
Spéculation philosophique — Spéculation La spéculation est une activité humaine consistant à imaginer, à anticiper les réactions et activités d autrui, comme si nous étions à sa place, et à porter un regard sur notre propre activité, comme si nous étions un autre. C est… … Wikipédia en Français
Spéculation théologique — Spéculation La spéculation est une activité humaine consistant à imaginer, à anticiper les réactions et activités d autrui, comme si nous étions à sa place, et à porter un regard sur notre propre activité, comme si nous étions un autre. C est… … Wikipédia en Français
Speculation immobiliere — Spéculation immobilière Un cas de spéculation immobilière, à Benidorm (en Espagne). La majorité des tours y sont plus hautes que dans la capitale du pays. Une spéculation immobilière est une opération économique sur un bien immobilier. Dans la… … Wikipédia en Français
Spéculation financière — La spéculation financière est une opération, ou une série d opérations, d achat et de vente de titres financiers (placements, créances, contrats dérivés) et, par extension, monétaires (devises, taux d intérêt...), sur un marché organisé (Bourse)… … Wikipédia en Français
Spéculation immobilière — Une spéculation immobilière est une opération économique sur un bien immobilier, motivée par la variation attendue de sa valeur. Dans le langage courant, c est une expression péjorative, relative à des opérations présentées comme abusivement… … Wikipédia en Français
Histoire des bourses de valeurs — L histoire des bourses de valeurs s est faite par étapes progressives, au fil des siècles, avec la réunion de plusieurs conditions nécessaires à l apparition de vrais marchés boursiers, comme l existence de sociétés par actions, l ouverture aux… … Wikipédia en Français
Bourse Des Valeurs — Pour les articles homonymes, voir bourse. La bourse des valeurs, aussi appelée marché financier, est une bourse où s échangent les valeurs mobilières, essentiellement des actions boursières et des obligations. Sommaire 1 Vale … Wikipédia en Français